When you say something like, 'saved on my computer', it is understood that you are referring to the hard drive, so in this situation, you can use the two words interchangeably.
Hard copy refers to something that is tangible. For example, a hard copy of a report is a printed out version on paper. A soft copy is the file stored on the computer.
Invata engleza mult mai REPEDE descarcand versiunea offline pentru TalkEnglish si vei avea peste 8000 de fisiere audio si peste 800 de pagini in lectii! Apoi poti sa studiezi fara sa folosesti internetul si sa asculti fisierele audio MP3 oricand. Mergi la pagina Descarca lectii de engleza si descarca astazi!